-
1 неуправляемая реакция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуправляемая реакция
-
2 неуправляемая реакция
Русско-английский технический словарь > неуправляемая реакция
-
3 неуправляемая реакция
1) Engineering: uncontrolled chain reaction, uncontrolled reaction2) Chemical weapons: runaway reactionУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая реакция
-
4 неуправляемая реакция
Dictionnaire technique russo-italien > неуправляемая реакция
-
5 неуправляемая реакция
Dictionnaire russe-français universel > неуправляемая реакция
-
6 неуправляемая реакция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неуправляемая реакция
-
7 реакция
ж.reazione f; электрон., радио risposta f, responso mокислительно-восстановительная реакция — reazione di ossi(do)riduzione [di redox]
- алюмотермическая реакцияреакция третьего порядка, тримолекулярная реакция — reazione di terzo ordine [trimolecolare]
- аналитическая реакция
- реакция аннигиляции
- анодная реакция
- аномальная реакция
- аэродинамическая реакция
- бимолекулярная реакция
- бинарная реакция
- биохимическая реакция
- биуретовая реакция
- реакция брожения
- бурная реакция
- реакция в жидко-твёрдой фазе
- взрывная реакция
- внешняя реакция
- внутренняя реакция
- восстановительная реакция
- реакция в твёрдой фазе
- вторичная реакция
- реакция второго порядка
- реакция вулканизации
- реакция выгорания углерода
- вызванная реакция
- реакция выпадения соли
- реакция высшего порядка
- реакция вытеснения
- газоадсорбционная реакция
- гетерогенная реакция
- гидротермальная реакция
- главная реакция
- гомогенная реакция
- реакция графт-полимеризации
- групповая реакция
- двойная реакция
- реакция двойного обмена
- реакция двойного разложения
- реакция деления
- реакция Дильса - Альдера
- заданная реакция
- реакция замещения
- реакция захвата
- идентифицирующая реакция
- избирательная реакция
- изотермическая реакция
- индуцированная реакция
- ионная реакция
- капельная реакция
- каталитическая реакция
- реакция каталитического обмена
- катодная реакция
- качественная реакция
- кислая реакция
- кислотно-основная реакция
- количественная реакция
- колориметрическая реакция
- реакция конденсации
- конечная реакция
- конкурирующая реакция
- консекутивная реакция
- реакция копулирования
- ксантопротеиновая реакция
- межмолекулярная реакция
- реакция Миллона
- реакция мокрым путём
- мономолекулярная реакция
- монотектоидная реакция
- реакция на быстрых нейтронах
- реакция на воздействие
- реакция на высоких частотах
- реакция на гармоническое воздействие
- реакция нагрузки
- реакция на дислокационном уровне
- надкритическая реакция
- реакция на единичный скачок
- реакция накачки
- реакция на медленных нейтронах
- незавершённая реакция
- реакция нейтрализации
- нейтральная реакция
- необратимая реакция
- неполная реакция
- непрерывная реакция
- неуправляемая реакция
- нормальная реакция
- нуклеофильная реакция
- реакция нулевого порядка
- реакция обезуглероживания
- реакция обмена
- обменная реакция
- реакция обменного разложения
- реакция образования простого эфира
- реакция образования сложного эфира
- обратимая реакция
- обратная реакция
- реакция обрыва цепи
- реакция окисления
- окислительная реакция
- реакция опоры
- реакция осаждения
- основная реакция
- реакция отверждения
- ответная реакция
- реакция первого порядка
- реакция переноса
- периодическая реакция
- перлитная реакция
- пирогенетическая реакция
- побочная реакция
- поверхностная реакция
- подкритическая реакция
- реакция подхвата
- реакция полимеризации
- пороговая реакция
- последовательная реакция
- реакция присоединения
- прямая реакция
- реакция равновесия
- равновесная реакция
- радикальная реакция
- радиохимическая реакция
- реакция разложения
- реакция распада
- реакция расщепления
- регулируемая реакция
- резонансная реакция
- реакция роста цепи
- самоограничивающаяся реакция
- самоподдерживающаяся реакция
- самопроизвольная реакция
- саморазвивающаяся реакция
- реакция связи
- селективная реакция
- сенсибилизированная реакция
- реакция синтеза
- реакция слияния
- сложная реакция
- реакция сополимеризации
- реакция сочетания
- реакция с передачей энергии
- спонтанная реакция
- реакция срыва
- реакция с сосновой лучинкой
- статически неопределимая реакция
- статически определимая реакция
- реакция сухим путём
- термическая реакция
- термоядерная реакция
- реакция термоядерного синтеза
- реакция Тищенко
- топохимическая реакция
- транспортная реакция
- реакция Ульмана
- управляемая реакция
- упругая реакция
- ускоряющая реакция
- фотохимическая реакция
- фотоядерная реакция
- химическая реакция
- хлорбензольная реакция
- цветная реакция
- цепная реакция
- частичная реакция
- щелочная реакция
- экзотермическая реакция
- электрохимическая реакция
- эндотермическая реакция
- реакция этерификации
- ядерная реакция
- реакция ядерного синтеза
- реакция якоря -
8 реакция
1) reaction
2) <tech.> response
– аналитическая реакция
– восстановительная реакция
– гетерогенная реакция
– гомогенная реакция
– задерживать реакция
– избирательная реакция
– индикаторная реакция
– капельная реакция
– каталитическая реакция
– качественная реакция
– количественная реакция
– конечная реакция
– консекутивная реакция
– необратимая реакция
– неуправляемая реакция
– обратимая реакция
– обратная реакция
– параллельная реакция
– побочная реакция
– поверхностная реакция
– пороговая реакция
– прерывать реакция
– протон-протонная реакция
– прямая реакция
– реакция аннигиляции
– реакция Буво-Блана
– реакция вытеснения
– реакция деления
– реакция замещения
– реакция захвата
– реакция излучения
– реакция конденсации
– реакция на лакмус
– реакция на скачок
– реакция нейтрализации
– реакция обмена
– реакция окисления
– реакция опор
– реакция осаждения
– реакция останавливается
– реакция отдачи
– реакция присоединения
– реакция протекает
– реакция разветвляется
– реакция разложения
– реакция связей
– реакция цепи
– реакция якоря
– сопряженная реакция
– твердотельная реакция
– термоядерная реакция
– управляемая реакция
– фотоядерная реакция
– цепная реакция
– частичная реакция
– ядерная реакция
боковая реакция колес — cornering force
реакция идет до завершения — reaction goes to completion
реакция между А и В — reaction A with B
реакция нулевого порядка — zero-order reaction
реакция первого порядка — first-order reaction
реакция связывания комплемента — <chem.> complement-fixing reaction
частотная реакция нагрузки — < radio> pulling figure
-
9 реакция
ж. reaction; responseпереходная характеристика; реакция на скачок — step response
-
10 реакция
реакция испуга — phobotaxis (см. также фоботаксис)
реакция окисления-восстановления — oxidation-reduction reaction, redox reaction
Реакция, состоящая из двух реакций, одна из которых восстановительная, другая – окислительная.
Вторичная реакция, идущая одновременно с основной.
1) Энергетически связанные эндотермические и экзотермические реакции.
2) Реакции, имеющие общий реагент.
удельная скорость реакции — specific rate of reaction (см. также скорость)
экзотермическая реакция — exothermic reaction, energy-releasing reaction
Реакция, протекающая с выделением тепла.
Реакция, протекающая с потреблением тепла.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > реакция
-
11 реакция
- реакция на аномальные события
- реакция под действием излучения
- неуправляемая ядерная реакция
- пароцирконивая реакция
- химическая реакция
- цепная реакция
- экзотермическая реакцияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > реакция
-
12 неуправляемая ядерная цепная реакция
неуправляемая ядерная цепная реакция
неконтролируемая ядерная цепная реакция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуправляемая ядерная цепная реакция
-
13 реакция
ж.1) ( химическая) reaction2) ( отклик) response•- n-частичная реакция
- адронная реакция
- аэродинамическая реакция
- барионная реакция
- бездиффузионная реакция
- бимолекулярная реакция
- бинарная реакция
- биохимическая реакция
- бурная реакция
- быстрая фотохимическая реакция
- взрывная реакция деления
- взрывная реакция
- водородно-водная реакция обмена
- восстановительная реакция
- вторичная реакция
- высокоэнергетическая реакция
- гетерогенная реакция
- гетеролитическая реакция
- гидродинамическая реакция
- гиперонная реакция
- глубоко неупругая реакция с тяжёлыми ионами
- гомогенная реакция
- гомолитическая реакция
- двухчастичная реакция
- динамическая реакция
- дипольная фотоядерная реакция
- запрещённая реакция
- заторможенная реакция
- затухающая цепная реакция
- зеркальная реакция
- избирательная реакция
- изотермическая реакция
- инклюзивная реакция
- ионно-молекулярная реакция
- искусственная ядерная реакция
- касательная реакция
- каталитическая реакция обмена
- каталитическая реакция синтеза
- каталитическая реакция
- квазиупругая реакция
- кластерная реакция
- конечная реакция
- криохимическая реакция
- критическая реакция
- лазерно-индуцированная химическая реакция
- лептонная реакция
- малоинтенсивная реакция
- многостадийная реакция обмена
- многоступенчатая реакция
- многочастичная реакция
- мономолекулярная реакция
- незатухающая реакция
- нейтронная реакция
- нейтронная цепная реакция
- неконтролируемая цепная реакция
- необратимая реакция
- неразветвлённая цепная реакция
- неуправляемая цепная реакция
- нецепная реакция
- низкоэнергетическая реакция
- нормальная реакция
- обратимая реакция
- обратная реакция
- одноканальная реакция
- одностадийная реакция
- окислительно-восстановительная реакция
- основная реакция
- первичная реакция
- перитектическая реакция
- пикноядерная реакция
- плазмохимическая реакция
- побочная реакция
- поверхностная реакция
- поддерживаемая реакция
- пороговая реакция
- протонная реакция
- прямая реакция
- прямая ядерная реакция
- равновесная реакция
- радиационная реакция
- радиационно-химическая реакция
- радиохимическая реакция
- разветвлённая цепная реакция
- разрешённая реакция
- ранняя лучевая реакция
- реакция аннигиляции
- реакция Белоусова - Жаботинского
- реакция границы
- реакция деления тяжёлых ядер
- реакция деления
- реакция Дильса - Альдера
- реакция динамической системы на возмущение
- реакция жидкий металл-вода
- реакция жидкий натрий-вода
- реакция замещения
- реакция захвата нейтрона
- реакция захвата
- реакция излучения
- реакция квазиупругого рассеяния
- реакция конструкции
- реакция кулоновского возбуждения
- реакция металл-вода
- реакция на быстрые нейтроны
- реакция на быстрых нейтронах
- реакция на медленных нейтронах
- реакция на надтепловых нейтронах
- реакция на тепловых нейтронах
- реакция нейтрализации
- реакция обмена с переносом электрона
- реакция обмена
- реакция окисления
- реакция опоры
- реакция отдачи
- реакция передачи
- реакция переноса
- реакция под действием излучений
- реакция подхвата
- реакция присоединения
- реакция разложения
- реакция раскалывания
- реакция рассеяния
- реакция рождения
- реакция с вылетом нескольких частиц
- реакция с испусканием нейтронов
- реакция с обменом странностью
- реакция с переворотом спина
- реакция с передачей нейтрона
- реакция с передачей нуклона
- реакция связи
- реакция синтеза
- реакция системы
- реакция среды
- реакция срыва
- реакция столкновения
- реакция струи
- реакция Сциларда - Чалмерса
- реакция траектории
- реакция фоторождения
- реакция фрагментации
- реакция Фриделя - Крафтса
- реакция ядерного синтеза
- реакция, вызванная альфа-частицами
- реакция, вызванная гамма-квантами
- реакция, вызванная дейтронами
- реакция, вызванная мезонами
- реакция, вызванная нейтронами
- реакция, вызванная протонами
- реакция, вызванная столкновением
- реакция, вызванная тяжёлыми ионами
- реакция, вызванная фотонами
- реакция, вызванная электронами
- регулируемая реакция
- регулируемая ядерная реакция
- резонансная реакция
- самоограниченная реакция
- самоподдерживающаяся реакция
- самоподдерживающаяся термоядерная реакция
- самоподдерживающаяся цепная реакция
- саморазвивающаяся цепная реакция
- селективная биохимическая реакция
- селективная реакция
- селективная фотохимическая реакция
- сильнозатухающая ядерная реакция с тяжёлыми ионами
- твердофазная реакция
- термоядерная реакция с тяжёлыми ионами
- термоядерная реакция
- управляемая реакция
- управляемая термоядерная реакция
- упругая реакция среды
- фоновая реакция
- фотофизическая реакция
- фотохимическая реакция
- фотоядерная реакция
- химическая реакция в растворе
- химическая реакция замещения
- химическая реакция обмена
- химическая реакция
- цепная разветвлённая реакция
- цепная реакция деления
- цепная реакция фторирования водорода
- цепная реакция
- цепная ядерная реакция
- эвтектическая реакция
- экзотермическая реакция
- экзоэнергетическая реакция
- эксклюзивная реакция
- электрослабая реакция
- электрохимическая реакция
- электроядерная реакция
- эндотермическая реакция
- эндоэнергетическая реакция
- ядерная реакция выбивания
- ядерная реакция на квазисвободных частицах
- ядерная реакция передачи альфа-частицы
- ядерная реакция передачи двух нуклонов
- ядерная реакция передачи нейтрона
- ядерная реакция передачи нескольких нуклонов
- ядерная реакция передачи одного нуклона
- ядерная реакция передачи трёх нуклонов
- ядерная реакция передачи
- ядерная реакция под действием альфа-частиц
- ядерная реакция под действием гамма-излучения
- ядерная реакция под действием дейтронов
- ядерная реакция под действием нейтронов
- ядерная реакция под действием нуклонов
- ядерная реакция под действием протонов
- ядерная реакция под действием фотонов
- ядерная реакция под действием частиц высоких энергий
- ядерная реакция под действием электронов
- ядерная реакция подхвата
- ядерная реакция при высоких энергиях
- ядерная реакция с антинуклонами
- ядерная реакция с антипротоном
- ядерная реакция с мезонами
- ядерная реакция с мю-мезоном
- ядерная реакция с нейтрино
- ядерная реакция с обменом зарядами
- ядерная реакция с позитроном
- ядерная реакция с тяжёлыми ионами
- ядерная реакция с участием античастиц
- ядерная реакция с участием гиперонов
- ядерная реакция с участием мезонов
- ядерная реакция с участием пионов
- ядерная реакция через составное ядро
- ядерная реакция
- ядерная цепная реакция -
14 реакция
1. (хим., физиол., биол.) η αντίδραση 2. (на приложенную силу, нагрузку и т.п.) η αντίδρασ/η, η αντενέργεια. аэродинамическая - του αέρος, - на действие органа управления ав. η ανταπόκριση/αντίδραση του οργάνου ελέγχου- отдачи η ανάκρουση, η οπισθοδρόμησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > реакция
-
15 неуправляемая цепная реакция
1) Engineering: runway chain reaction, uncontrolled chain reaction2) Makarov: runaway chain reactionУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая цепная реакция
-
16 неуправляемая ядерная реакция
Engineering: uncontrolled nuclear reactionУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая ядерная реакция
-
17 неуправляемая/неконтролируемая реакция
Chemical weapons: runaway reactionУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая/неконтролируемая реакция
-
18 неуправляемая цепная реакция
Русско-английский физический словарь > неуправляемая цепная реакция
-
19 неуправляемая цепная реакция
eng. reacción en cadena no controlada, reacción en cadena no gobernadaDiccionario universal ruso-español > неуправляемая цепная реакция
-
20 неуправляемая ядерная реакция
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > неуправляемая ядерная реакция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неуправляемая реакция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncontrolled reaction … Справочник технического переводчика
неуправляемая ядерная цепная реакция — неконтролируемая ядерная цепная реакция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неконтролируемая ядерная цепная реакция EN runaway chain reaction … Справочник технического переводчика
неуправляемая цепная реакция — nevaldomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncontrollable chain reaction; uncontrolled chain reaction vok. unbeherrschte Kettenkernreaktion, f; ungesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. неконтролируемая цепная… … Fizikos terminų žodynas
неуправляемая ядерная реакция — nevaldomoji branduolinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncontrolled nuclear reaction vok. unbeherrschte Kettenkernreaktion, f; ungesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. неуправляемая ядерная реакция, f pranc. réaction… … Fizikos terminų žodynas
Цепная ядерная реакция — Цепная ядерная реакция последовательность единичных ядерных реакций, каждая из которых вызывается частицей, появившейся как продукт реакции на предыдущем шаге последовательности. Примером цепной ядерной реакции является цепная реакция… … Википедия
Термоядерная реакция — Схема реакции дейтерий тритий … Википедия
неконтролируемая цепная реакция — nevaldomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncontrollable chain reaction; uncontrolled chain reaction vok. unbeherrschte Kettenkernreaktion, f; ungesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. неконтролируемая цепная… … Fizikos terminų žodynas
Громкость голоса — субъективное слуховое ощущение интенсивности (силы) звука, образующегося в результате работы голосового аппарата. Профессиональное владение голосом предполагает использование в педагогическом общении множества градаций Г., большого динамического… … Педагогическое речеведение
Ядерные процессы — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · Ма … Википедия
Ядерные реакции — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · Ма … Википедия
Ядерные цепные реакции — Цепная ядерная реакция последовательность единичных ядерных реакций, каждая из которых вызывается частицей, появившейся как продукт реакции на предыдущем шаге последовательности. Примером цепной ядерной реакции является цепная реакция деления… … Википедия